ГлавнаяПолитикаПриветствие, которое услышали без перевода

Приветствие, которое услышали без перевода

В большой дипломатии иногда одна короткая фраза говорит о настроении встречи больше, чем пространная речь. Во время церемонии приветствия участников форума супруга Председателя КНР Си Цзиньпина Пэн Лиюань поздоровалась на русском языке.
Этот небольшой жест сразу придал официальной церемонии особую теплоту. Приветствие, произнесенное на языке принимающей страны и международного общения в пространстве ШОС, прозвучало как знак уважения к собравшимся и желание сократить расстояние между людьми без помощи переводчиков.

Пэн Лиюань прибыла в Бишкек вместе с Председателем КНР Си Цзиньпином. В международном аэропорту «Манас» китайского лидера и его супругу встретили Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров и первая леди Айгуль Жапарова. Для гостей была подготовлена яркая программа, знакомящая с национальной культурой, музыкой и традициями кыргызского народа.
На родине Пэн Лиюань хорошо известна не только как супруга главы государства, но и как певица, общественный деятель и участница международных гуманитарных инициатив. Она является специальным посланником ЮНЕСКО по вопросам содействия образованию девочек и женщин, а также послом доброй воли Всемирной организации здравоохранения по борьбе с туберкулезом и ВИЧ.

Ее общественная деятельность связана с темами образования, здравоохранения, поддержки женщин и укрепления культурных связей.

Елена Жолобова.

Самые читаемые недели

Кыргыз Туусуна жазылуу

Последние новости