Ся Вэньсинь
Одной из целей моей недавней командировки в Кыргызстан было лучше понять страну, которая в этом году принимает саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС). На протяжении многих лет ШОС прежде всего ассоциируется с региональным сотрудничеством в сфере безопасности — это направление было одним из ключевых еще с момента создания организации в 2001 году. Поэтому я ожидал, что первым местом, которое я посещу в Бишкеке, станет государственное учреждение или организация, связанная с вопросами региональной безопасности.
Однако всё оказалось иначе.
Моя поездка началась далеко от официальных залов заседаний — в небольшой клинике традиционной китайской медицины на тихой улице в центре кыргызской столицы.
Войдя в Китайско-кыргызский центр традиционной китайской медицины «Цихуан», я увидел на стенах плакаты, рассказывающие об иглоукалывании, баночном массаже и других методах лечения. Если не считать языка, эту картину вполне можно было принять за обычную клинику где-нибудь в Китае.
В одном из кабинетов местная пациентка спокойно лежала на кушетке, пока врач ставил ей иглы вдоль спины — лечение было направлено на проблемы с позвоночником. В соседнем кабинете русскоязычный пациент проходил процедуру баночного массажа.
Он рассказал мне, что страдает ревматоидным артритом.
«Традиционная китайская медицина мне очень хорошо помогает», — сказал он.
Директор центра доктор Цинь рассказал и о другом пациенте. Узнав о клинике, тот сел в машину и приехал в Бишкек из Казахстана специально ради лечения. У мужчины были проблемы с ногой, и он хотел попасть именно к врачам этого центра.
«После лечения он сказал, что почувствовал себя гораздо лучше», — с заметной гордостью рассказал Цинь.
Работа центра не ограничивается лечением пациентов. По словам Циня, его врачи также проводят обучение и популяризируют методы традиционной китайской медицины в других странах региона, в том числе в России — государстве-члене ШОС.
На первый взгляд это простые и повседневные взаимодействия. Но именно в этом их особенность: они напрямую связаны с жизнью обычных людей.
Пациенты приезжают сюда не только из разных городов, но и из разных стран. Обмен опытом, которым занимается центр, также выходит за пределы одной страны. Пациенты пересекают границы в поисках медицинской помощи, а врачи ездят в другие страны, чтобы делиться знаниями и профессиональными навыками. Такие повседневные контакты постепенно сближают людей и общества региона, стирая границы между странами.
ШОС часто рассматривают прежде всего через призму безопасности — и это вполне объяснимо. Когда организация была создана в 2001 году, вопросы безопасности занимали центральное место в ее повестке и по-прежнему остаются одним из важнейших направлений сотрудничества.
Но то, что я увидел в медицинском центре в Бишкеке, имело мало общего с привычным представлением о ШОС.
Здесь практически ничего не напоминало о «сотрудничестве в рамках ШОС» в традиционном понимании этого слова. Ни флагов, ни конференц-залов, ни официальных заявлений. Только врачи, которые лечат пациентов, делятся опытом и стараются помочь людям, пришедшим к ним за помощью.
При этом сотрудничество в сфере здравоохранения, непосредственно ориентированное на нужды людей, уже стало полноценной и устойчивой частью повестки ШОС. В апреле в Бишкеке состоялось девятое совещание министров здравоохранения государств-членов ШОС. Участники обсуждали профилактику и лечение заболеваний, развитие медицинских услуг, профессиональный обмен и другие вопросы. Сам факт регулярного проведения таких совещаний показывает, что здравоохранение постепенно становится одним из постоянных направлений сотрудничества внутри организации.
Аналогичные изменения происходят и в других сферах.
В этом году Кыргызстан, председательствующий в ШОС, проводит целую серию встреч и мероприятий в преддверии саммита, собирая представителей государств-членов — чиновников, экспертов и специалистов — для взаимодействия в самых разных областях.
Сегодня страны ШОС активно сотрудничают не только в сфере безопасности, но и в образовании, науке и технологиях, культуре, туризме, охране окружающей среды и других направлениях. Возможно, эти сферы привлекают меньше внимания, чем вопросы безопасности или крупные экономические соглашения. Но именно здесь сотрудничество постепенно становится частью повседневной жизни.
Для ШОС такие повседневные формы взаимодействия имеют особое значение. В отличие от сотрудничества в сфере безопасности, которое зачастую активизируется в ответ на конкретные угрозы или кризисы, гуманитарные и социальные связи создают постоянные поводы для общения между людьми и организациями. Когда такие контакты повторяются из года в год, общества соседних стран начинают лучше узнавать и понимать друг друга.
О региональном сотрудничестве часто говорят языком саммитов, соглашений и межправительственных встреч. Однако его реальные результаты можно увидеть и в гораздо более тихих местах — в классах и лабораториях, больницах и культурных центрах, а в Бишкеке — в небольшой клинике, где пациент ждет очередной процедуры и надеется выйти оттуда с меньшей болью и большим облегчением.
Это еще один способ взглянуть на ШОС — не только через призму безопасности, но и через повседневные связи, которые постепенно сближают людей из разных государств организации.
Пусть этот центр традиционной китайской медицины в Бишкеке невелик, но он наглядно показывает, в чем заключается одна из важнейших ценностей современной ШОС: соединять людей, улучшать качество их жизни и укреплять региональную солидарность через конкретное, практическое сотрудничество, которое приносит пользу людям.
Автор — корреспондент Global Times. [email protected]
